O QUAL, NO QUAL, DO QUAL? QUAL USAR?

Muitas vezes me surpreendo com o uso equivocado do pronome relativo O QUAL.

A maioria das pessoas acredita estar falando “bonito”, sem saber que, na verdade, está fazendo “feio”.

Exemplos do que costumamos ver:

“A pessoa na qual merece destaque é Maria”.

Ou

“Os países os quais mais gosto estão na Europa”.

Por que estão erradas?

1ª: não há necessidade da construção EM + A = NA

2ª: faltou a preposição DE (de + os = dos).

Explico: o pronome relativo O QUAL funciona da mesma forma que o pronome relativo QUE.

Vejamos:

A pessoa QUE merece destaque é Maria. / A pessoa A QUAL merece destaque é Maria.

Os países DE QUE mais gosto estão na Europa. / Os países DOS QUAIS mais gosto estão na Europa. Quem gosta, gosta DE alguma coisa.

Assim sendo, a dica é substituir o termo que se pretende utilizar por QUE, prestando sempre atenção na necessidade ou não do acompanhamento da preposição.

Exemplo:

Os amigos COM QUE mais me identifico são os mais velhos. / Os amigos COM OS QUAIS mais me identifico são os mais velhos. Quem se identifica, se identifica COM alguém.

Crédito: http://naomatealinguaportuguesa.blogspot.com.br/2012/03/o-qual-no-qual-do-qual-qual-usar.html